-
1 von einer Brauerei gepachtetes Wirtshaus
von einer Brauerei gepachtetes Wirtshaus
tied [public] house (Br.)Business german-english dictionary > von einer Brauerei gepachtetes Wirtshaus
-
2 Kessel
m; -s, -1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc.: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL. pocket, encircled area5. Jägerspr. ring of hunters and beaters* * *der Kesselboiler; cauldron; caldron; kettle* * *Kẹs|sel ['kɛsl]m -s, -1) (= Teekessel) kettle; (= Waschkessel) copper; (= Kochkessel) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (esp in Brauerei) vat; (= Dampfkessel) boiler; (= Behälter für Flüssigkeiten etc) tank* * *(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kettle* * *Kes·sel<-s, ->[ˈkɛsəl]m1. (Wasserkessel) kettlesie setzte den \Kessel auf she put the kettle on2. (großer Kochtopf) pot3. (Heizkessel) boiler* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL pocket, encircled area5. JAGD ring of hunters and beaters* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *- m.boiler n.cauldron n.kettle n.pot n. -
3 Abluftschacht
m einer Brauerei: ventilation shaft* * *Ạb|luft|schachtm(von Brauerei etc) ventilation shaft* * *Abluftschacht m einer Brauerei: ventilation shaft -
4 Wirtshaus
Wirtshaus
inn, pothouse, taphouse, tap room, public house (Br.), pub (Br. coll.), bush;
• von einer Brauerei gepachtetes Wirtshaus tied [public] house (Br.);
• konzessioniertes Wirtshaus licensed house (Br.);
• Wirtshaus genehmigung, Wirtshauskonzession publican’s (liquor) licence (license, US);
• Wirtshausstube tap room, bar parlo(u)r. -
5 Sudhaus
См. также в других словарях:
Brauerei Kneitinger — Kneitinger „Edel Pils“ Der Kneitinger ist eine traditionsreiche bayerische Brauerei und Gaststätte in Regensburg. Der „Knei“, wie die Regensburger sowohl die Brauerei als auch die Muttergaststätte am Regensburger Arnulfsplatz nennen, ist in der… … Deutsch Wikipedia
Brauerei Liesing — Logo Liesinger Bier … Deutsch Wikipedia
Brauerei Lübz — Mecklenburgische Brauerei Lübz Unternehmensform GmbH Gründung 1877 Unternehmenssitz Lübz, MV, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Brauerei — Bierhersteller; Bierbrauerei; Biererzeuger; Brauhaus * * * Brau|e|rei [brau̮ə rai̮], die; , en: a) das Brauen: etwas von der Brauerei verstehen. b) Betrieb, in dem Bier hergestellt wird: wir konnten eine alte tschechische Brauerei besichtigen. *… … Universal-Lexikon
Brauerei — die Brauerei, en (Grundstufe) Betrieb für die Produktion von Bier Beispiel: In der Brauerei wird Bier hergestellt. die Brauerei, en (Aufbaustufe) Industriezweig, der sich mit der Bierherstellung befasst Beispiel: Er arbeitet jetzt in einer… … Extremes Deutsch
Brauerei Bremme & Denninghoff — Brauerei Carl Bremme Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1842 … Deutsch Wikipedia
Brauerei Carl Bremme KG — Brauerei Carl Bremme Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1842 … Deutsch Wikipedia
Brauerei Carl Bremme OHG — Brauerei Carl Bremme Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1842 … Deutsch Wikipedia
Brauerei Carl Bremme — Rechtsform GmbH Co KG Gründung 1842 Sitz … Deutsch Wikipedia
Brauerei Attersee — Rechtsform GmbH Gründung 2006 Sitz Straß im Attergau Leitung Lothar Mens, Hans Hölbling, Martin Cizek Branche Brauerei … Deutsch Wikipedia
Brauerei Scherdel — Hof GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1831 Sitz … Deutsch Wikipedia
